The Three Oddest Words

by | Wednesday, January 16, 2008

A poem by Wislawa Szymborska
Translated by S. Baranczak & C. Cavanagh

When I pronounce the word Future,
the first syllable already belongs to the past.

When I pronounce the word Silence,
I destroy it.

When I pronounce the word Nothing,
I make something no non-being can hold.




I was introduced to Wislawa Szymborska’s poetry by a story on NPR. The one above is one of my favorites, playing as it does self-referentially with language. More examples of her poetry can be found here

Topics related to this post: Creativity | Personal | Poetry

A few randomly selected blog posts…

Mishra & Hershey, 2004

A few years ago I was invited to be a part of a symposium on etiquette and the design of interactive media (organized by the Association for the Advancement of Artificial Intelligence). I hosted all the papers and presentations from the symposium (links to which I...

Update on SITE08 Keynote

A re-edited version of the SITE 2008 Keynote address (by Matt Koehler and me) has been uploaded to the website. You can find the new version here. This presentation depended quite heavily on the exact synching of slide transitions to the audio - and the previous...

eduPUNKing a course website!!

I had written about the EduPunk movement earlier, in fact had even designed a logo for it. A brief description of Edupunk can be found on Wikipedia (a google search will reveal many more). Wikipedia describes it as follows: Edupunk is an approach to teaching and...

Of tools and disciplines (OR the TPK in TPACK)

One of the many things I have to do as a faculty member is review grant proposals. This is an important service to the field, but truth be told, given how busy I am I do see it as somewhat of a chore. I was recently reviewing some educational research proposals for a...

An homage to my mother & grandfather

An homage to my mother & grandfather

Ravenshaw University, Cuttack India I gave a talk today at Ravenshaw University (formerly Ravenshaw College) in Cuttack, Odisha on the topic of Rethinking Learning in the 21st Century: Creativity, Technology & Systems Change. I have given many talks...

Unpacking McLuhan’s “The medium is the message” (1/3)

Unpacking McLuhan’s “The medium is the message” (1/3)

This is the first of a series of blog posts about how media influence our thinking. This, the first post, uses the invention of writing and print to unpack the meaning of McLuhan’s statement, “The medium is the message.” The second post, focuses on a story by Ted...

Palindromic poetry in prison, introducing Sandra Gould Ford

Those who follow this blog know that I love visual wordplay. This is most commonly seen in my ambigram work but another area where I have spent some time is in writing palindromic poetry. I wrote a whole series of poems when I was in graduate school at Illinois and...

Better late than never, 21st century learning

Better late than never, 21st century learning

Quest Alliance is an NGO based in Bangalore that seeks to equip young people with 21st century skills by enabling self-learning. I have known of Quest and its director, Aakash Sethi, for over a decade now. In fact I had blogged about Quest back in 2008 here, and...

The font of truth i.e. the beauty of Baskerville

I have been a great fan of Baskerville, the font for a long time. I love the manner it looks on a page and most importantly I love its italic ampersand! Check it out below... isn't that beautiful. I remember setting my doctoral dissertation in Baskerville and...

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *