The Three Oddest Words

by | Wednesday, January 16, 2008

A poem by Wislawa Szymborska
Translated by S. Baranczak & C. Cavanagh

When I pronounce the word Future,
the first syllable already belongs to the past.

When I pronounce the word Silence,
I destroy it.

When I pronounce the word Nothing,
I make something no non-being can hold.




I was introduced to Wislawa Szymborska’s poetry by a story on NPR. The one above is one of my favorites, playing as it does self-referentially with language. More examples of her poetry can be found here

Topics related to this post: Creativity | Personal | Poetry

A few randomly selected blog posts…

Douglas Adams & Computational Thinking

Douglas Adams & Computational Thinking

Illustration by Punya Mishra.See sketch of Douglas Adams at the end of this post.  I have always been a huge fan of Douglas Adams, trying to sneak in his ideas into my academic writing whenever I can. I had written about my previous attempts in a blog post...

EPET in the Spotlight!

The current issue of TechTrends (Volume 57, Issue 3, March 2013) is a special spotlight issue, and the spotlight this time around is on the Educational Psychology and Educational Technology Programs at Michigan State University! This special spotlight issue was edited...

You have a life?

Story in the NYTimes (forwarded to me by Leigh) titled: Professor as an open book, about how "professors of all ranks and disciplines are revealing such information on public, national platforms: blogs, Web pages, social networking sites, even campus television." Of...

Things we hold on to (in a shifting world)

Things we hold on to (in a shifting world)

Title image created using Dall E 2, with input by Punya Mishra My colleague Jill Koyama shared an essay published in the Refugee Research Online journal, titled "It's all in the bag: Refugees and Materiality."...

Demotivational Posters II

A few weeks ago I posted a note about an assignment I gave my students in the on-campus version of the MAET program. They had completed an unit on motivation and had watched the RSA / Daniel Pink video and their task was was to create demotivational posters, (along...

James Kaufman on creativity: New article

James Kaufman on creativity: New article

Dr. James C. Kaufman is Professor of Educational Psychology in the Neag School of Education at the University of Connecticut and a highly-renowned creativity researcher. He is also a writer and playwright, having recently written the book and lyrics to the musical...

Goldbach is back! New math poem

I guess once the bug bites, it never really lets go. So here's another poem (to follow this and this and this). As it turns out this is my second poem on the Goldbach Conjecture. I realized after I had written the first one that I had actually messed up the history a...

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *